Las transaminasas elevadas y la esteatosis son tipicas de la enfermedad celiaca y los sintomas digestivos se corresponden con esta enfermedad así que yo en tu lugar pediría otra endoscopia pero en este caso con biopsia de segunda porción duodenal que es la prueba que se debe hacer para buscar la celiaquia.

Si necesitas más información, visita un foro celiaco. te aconsejo celiacosmforos

Suerte.