Dos estilos de vida enfrentados. Un estilo de vida americano en el cual prima el trabajo, la producción, el consumo, sin tiempo para la familia, la diversión, el descanso, el disfrute de cosas elementales como saborear un alimento o degustar un buen vino, etc., contra un estilo de vida más sosegado donde sin quitarle importancia al trabajo, se dedica también tiempo al espiritu, a los sentidos, al amor; tiempo al cuerpo ejercitándolo y alimentándonos en forma saludable; tiempo para la familia y las relaciones sociales.