Se expone una nueva técnica para la extirpación del pólipo rectal en pacientes pediátricos, para lo cual se aprovechó la revisión de los expedientes 660 pacientes que ingresaron al Hospital de Niños Dr. Francisco Icaza Bustamante (Guayaquil-Ecuador) con diagnostico de poliposis rectal, entre los años de 1985-2005. En el 55% (363 casos) se les realizó polipectomía quirúrgica, bajo anestesia general, por rectosigmoideoscopia; todos necesitaron hospitalización; mientras que el 45% (297 casos) se practicó POLIPECTOMIA DIGITAL (a partir de 1996), no necesitó hospitalización, ni anestesia general, la intervención se realizó en el consultorio de la consulta externa, su manejo fue ambulatorio, no existió ninguna complicación.
Polipectomía digital. Nueva técnica para extirpación de pólipo rectal en niños.
Dr. W. Armando Briz López
Servicio de Cirugía. Hospital del Niño “Dr. Francisco de Icaza Bustamante”. Guayaquil-Ecuador.
Resumen
Se expone una nueva técnica para la extirpación del pólipo rectal en pacientes pediátricos, para lo cual se aprovecho la revisión de los expedientes 660 pacientes que ingresaron al Hospital de Niños Dr. Francisco Icaza Bustamante (Guayaquil-Ecuador) con diagnostico de POLIPOSIS RECTAL, entre los años de 1985-2005. En el 55%(363 casos) se les realizo POLIPECTOMIA QUIRÚRGICA, bajo anestesia general, por rectosigmoideoscopia; todos necesitaron hospitalización; mientras que el 45% (297 casos) se practico POLIPECTOMIA DIGITAL (a partir de 1996), no necesito hospitalización, ni anestesia general, la intervención se realizo en el consultorio de la consulta externa, su manejo fue ambulatorio, no existió ninguna complicación.
Palabras clave: Pólipo rectal, Polipectomía digital, Hematoquezia, Hematoquecia, Polipectomía por rectosigmoideoscopia
Introducción
Los pólipos constituyen la causa más común de tumor gastrointestinal en edad pediátrica, y es la causa más frecuente de hematoquezia (hematoquecia) (1) La mayor parte de los pólipos se localizan en el colon (10,11), y la hemorragia rectal es su manifestación clínica inicial (1,6,14,18) por la edad del paciente refiere el familiar, cuando defeca, antes o después acompañando a la misma (materia fecal), existe la presencia de sangre roja rutilante, en otras ocasiones se prolapsa el pólipo, él diagnostico es simple en este último caso, o si se palpa durante el tacto (6,10,14). El pólipo juvenil explica aproximadamente el 80% de los pólipos en la niñez (2). El pólipo juvenil (retención de moco) es sencillamente un grupo de “lagos” mucoides rodeados de células glandulares aplanadas secretoras de moco; el pólipo juvenil puede representar una malformación hamartomatosa que afecta las glándulas y la lamina propia del intestino, o puede tener un componente inflamatorio subyacente que sella los orificios de las glándulas secretoras de moco, lo que permite la formación de lagos de moco característicos. 1,6-9. Los pólipos linfoides (hiperplasia linfoidea nodular) ocupan el segundo lugar, formando hasta el 15% del grupo (23). En niños con poliposis colónica adenomatosa familiar, se observa pólipos adenomatosos verdaderos con potencial maligno (24,25), pero ocurre en menos del 3% de los niños con pólipos (3). Otro tipo poco común de pólipo en la niñez es el pólipo hamartomatoso asociado con síndrome de Peutz-Jeghers. Todos estos mencionados se engloban dentro de los pólipos hereditarios. La patogénesis de los pólipos juveniles se le atribuyen a varias causas: hereditarias, congénitas, inflamatorias, alérgicas o neoplásicas. La mayoría de los pólipos se presentan durante la primera década de la vida y afectan únicamente el colon (1,2,3,4,5,6,10). Los pólipos juveniles pueden autoamputarse o tener regresión espontánea (19,20). Rara vez existe una mezcla de tipos diferentes de pólipos en un niño (3,4,5,6).
Materiales y métodos
Fueron revisados los expedientes de 660 pacientes que ingresaron al Hospital de Niños “Dr. Francisco de Icaza Bustamante” o que fueron valorados en la consulta externa, entre los años de 1985-2005, los que presentaban como síntoma principal, sangrado rectal, y diagnóstico final de Poliposis rectal. Se valoro la edad, el sexo, su procedencia; si necesitaron hospitalización; tiempo de estancia hospitalaria, en que pacientes se realizo polipectomía por rectoscopia, bajo anestesia general y en quirófano, y en quienes se practico polipectomía digital en el consultorio de la consulta externa, necesitando solamente guantes estériles y lidocaína al 2% en jalea. Se buscaron las complicaciones de uno u otro procedimiento. Asimismo si el pólipo fue único o múltiple. En todos los casos se realizo estudio histopatológico. Con relación al cuadro clínico motivo del ingreso o consulta médica, sé graficaron las características del sangrado, tiempo del sangrado, si hubo prolapso o no; si se acompaño de diarrea u otro malestar. Se anoto el tamaño del pólipo. Se trato de encontrar poliposis juvenil y poliposis familiar asociada (síndrome de Peuz-Jeghers, Garner, Turckof.) Finalmente en todos los pacientes estudiados se realizo exámenes preoperatorios de rutina.
Resultados
El promedio de edad en los casos revisados fue de 5 años, siendo el de mayor edad 12 años y los menores 5 meses (Cuadro 1). El 30% de estos pacientes fueron de procedencia Rural, mientras que el 70% del medio urbano (Fig. 1). Con relación al sexo no hubo diferencia, se encontró el mismo porcentaje en ambos grupos. El 55% del total de pacientes fueron hospitalizados y se le realizo polipectomía por rectosigmoideoscopia, bajo anestesia general. Mientras que el 45% se practica polipectomía digital, no se requirió hospitalización, su manejo fue ambulatorio, y la intervención sé efectuó en el consultorio de la consulta externa de cirugía general del hospital (Fig. 2,3). En los pacientes hospitalizados el menor tiempo de estancia hospitalaria fue de 2 días, el promedio 4 días y el mayor 17 días. En ninguno de los expedientes revisados se encontró Poliposis familiar hereditaria o familiar (Peuz-Jeghers-Turcof-Garner). En el 100% de los pacientes el pólipo fue único y localizado en la región rectosigmoidea (Fig. 4 y 5). En el 2% de los pacientes estudio histopatológico de la tumefacción fue de pólipo linfoide (hiperplasia linfoide nodular). Solamente el 2% fue de Adenoma polipoideo y el 96% el fue de Pólipo rectal juvenil (Fig. 6) Con relación a la sintomatología, el 74% presento hematoquezia (hematoquecia, sangre roja rutilante que acompaña a la materia fecal, mientras que el 26% rectorragia o enterorragia (heces mezcladas con sangre) (Fig. 7). El tiempo de sangrado menor, de 24 horas, promedio de 4 meses y mayor de 2 años. En ningún paciente se encontró asociada otra sintomatología. El cesé espontáneo del sangrado rectal, no se encontró. El tamaño del pólipo fue directamente proporcional a la edad del paciente, el pólipo de mayor tamaño fue de 3.5x3x3 cm. aproximadamente, en un niño de 12 años de edad, mientras que en el de 5 meses de edad, su tamaño fue de
Discusión
Se revisaron todos los casos clínicos que egresaron del hospital durante los últimos 20 años (1985-2005) con diagnóstico de pólipo rectal, siendo en la mayoría único, y localizado en la región rectosigmoidea. En ninguno de los dos procedimientos (colonoscopia flexible o rígida y polipectomía digital (Fig. 8) hubo complicación alguna posterior a la extirpación del pólipo. No se encontró ningún caso de Poliposis hereditaria juvenil. En ningún paciente fue necesario
En el momento en que se trata de realizar el diagnostico por medio del tacto rectal, SIMULTÁNEAMENTE SE REALIZA EL TRATAMIENTO siendo este el verdadero objetivo de este trabajo, ya que el pólipo juvenil tiene un pedículo alargado y estrecho, durante el tacto rectal, se imprime al dedo una rotación suave, y podrá percibirse en la cara posterior y lateral, una pequeña tumefacción redondeada, que puede engancharse con relativa facilidad y extirparse (POLIPECTOMIA DIGITAL), provocándose un escaso sangrado que cesa espontáneamente. Este sangrado se ha logrado visualizar por vía endoscópica en paciente tomados al azar, el mismo que cesa en un promedio de
El tratamiento reportado en la literatura médica mundial hasta el momento actual, es el de
El objetivo principal de la presentación de este trabajo, es demostrar que con la realización de
Invito a todos los cirujanos pediatras, que prueben esta técnica sencilla, que no provoca ninguna complicación, no necesita hospitalización, no requiere de anestesia general y el coste es ínfimo.
Ver imágenes y tablas en página siguiente.
Esquema nš 1: extirpación manual del pólipo rectal.
Fotografía nš 2: Cese espontáneo del sangrado en el pedículo residual a los 4 minutos.
Procedencia de los pacientes con pólipos rectales. Medio rural y urbano.
Destino de pacientes con pólipos rectales: hospitalización, seguimiento ambulatorio.
Tipo de intervención quirúrgica: polipectomía con rectosigmoideoscopia, polipectomía digital.
Incidencia de pólipo rectal único.
Localización anatómica de los casos estudiados.
Anatomía patológica de los pólipos estudiados: pólipo rectal juvenil, adenoma polipoideo, pólipo linfoideo.
Incidencia de sangrado rectal: hematoquezia, rectorragia.
Incidencia de prolapso rectal. Cuadro nš 1. Promedio de edades.
Cuadro nš 2. Relación tipo de intervención – hospitalización - anestesia –costos.
*Dolarización en Ecuador desde enero 2000.
Referencias bibliográficas
1. Maestre JR: The changing pattern of juvenile polyps. Am Gastroenterol 81:312-314, 1986.
2. Holgersosn LO, Mossberg SM, Miller RE: Colonoscope for rectal bleeding in childhood. J Pediatr Surg 13:83-85, 1978
3. Cronstedt J, Carling L, Vestergaard P: Endoscopic polypectomy in the gastrointestinal tract. Act Med Scand 210:187-192, 1981.
4. Holgersen LO, Miller RE, Zintel HA: Juvenile polyps of the colon. Surgery 69:288-293, 1971.
5. Euler AR, Seibert JJ: The role sigmodoscopy, radiographs, and colonoscopy the diagnostic evaluation of pediatric age patients with suspected juvenile polyps. J Pediatr Surg 16:500-502, 1981.
6. Cucchiara S, Guandalini S, Staino A, et al<: Sigmoidoscopy, colonoscopy, and radiology in the evaluation of children with rectal bleeding. J Pediatr Gastroentrol Nutr 2:667-671, 1983.
7. Goodman ZD, Yardley JH, Milligan FD: Pathogenesis of clonic polyps in multiple juvenile polyposis. Report of case associated with gastric polyps and carcinoma of rectum. Cancer 43:1906-1913, 1979.
8. Louw JH: Polyid lesions of the large bowel in children with particular reference to benign lymphoid polyposis. J Pediatr Surg 3:195-209, 1968
9. SimpsonJS, Mancer JFK, Adeyemi SD: Villus adenoma of rectum: A rare tumor in childhood. J Pediatr Surg 13:513-516, 1978.
10. Stemper TJ, Kent TH, Summers RW: Juvenile polyposis and gastrointestinal carcinoma. Ann Intern Med 83: 636-646, 1975.
11. Velcek FT, Coopersmith IS, Chen CK, et al: Familial juvenile adenomatous polyposis. J Pediatr Sug 11:781-787, 1976.
12. Atwell JD, Burge D, Wright D: Nodular lymphoid hyperplasia of the intestinal tract in infancy and childhood. J Pediatr Surg 20:25-29, 1985.
13. Takai S, Yamamura M, Skaguchi M, et al: Carcinoma of the colon in children: Report of case and review of literature Jpn J Surg 18:341-345, 1988.
14. Hassall E, Barclay GN, Ament ME: Colonoscopy in childhood. Pediatrics 73:594-599, 1984.
15. Holgerson LO, Mossberg SM, Miller RE: Colonoscope for rectalbleeding in childhood. J Pediatr Surg 13:83-85, 1978.
16. Douglas JR, Campbell CA, Salisbury DM, et al: Colonoscopi polypectomy in children Br Med J 281:1386-1387, 1980.
17. Rozen P, Baratz M: Familial juvenile colonic polyposis with associated colon cancer. Cancer 49: 1500-1503, 1982.
18. Cucchiara S, Guandalini S, Staino A, et al<: Sigmoidoscopy, colonoscopy, and radiology in the evaluation of children with rectal bleeding. J Pediatr Gastroentrol Nutr 2:667-671, 1983.
19. Nelson EW, Rodgers BM, Zawatsky L: Endoscopic appearance of autoamputated polyps in juvenile polyposis coli. J Pediatr Surg 12:773-776, 1977.
20. Holgerson LO, Mossberg SM, Miller RE: Colonoscope for rectalbleeding in childhood. J Pediatr Surg 13:83-85, 1978.
21. Douglas JR, Campbell CA, Salisbury DM, et al: Colonoscopic polypectomy in children. Br Med J 281:1386-1387, 1980.
22. Hassall E, Barclay GN, Ament ME: Colonoscopy in childhood Pediatrics 73:594-599, 1984.
23. Atwell JD, Burge D, Wright D: Nodular lymphoid hyperplasia of the intestinal tract in Infancy and childhood. J Pediatr Surg 20:25-29, 1985.
24. Takai S, Yamamura M, Skaguchi M, et al: Carcinoma of the colon in children: Report of case and review of literature Jpn J Surg 18:341- 345, 1988.
25. Andersson A, Bergdahl L: Carcinoma of the colon in children: A report of six new cases and review of the literature. J Pediatr Surg 11:967-971, 1976.