segmentos declive del pulmón en ingles?

Posted by: BernardoViena

segmentos declive del pulmón en ingles? - 02/01/18 05:01 PM

?Cómo se dice "segmentos declive" del pulmón en ingles?

Tengo un reporte médico que dice:
Opacidades en segmentos declive de LI del pulmón izquierdo.
Existe otra palabra para "segmentos declive"?

!Muchas gracias!
Posted by: Anonimo

Re: segmentos declive del pulmón en ingles? - 02/01/18 05:47 PM

segmentos declive del pulmón = declining segments of the lung

Opacidades en segmentos declive de LI del pulmón izquierdo. = Opacities in segments of LI decline of the left lung.

**LI** sé refiere a la parte "segmentaria" que localiza el daño del pulmón.
Posted by: BernardoViena

Re: segmentos declive del pulmón en ingles? - 02/01/18 08:25 PM

Thanks a lot! That's very nice!