Para garantizar el manejo adecuado de los pacientes con influenza A (H1N1), el personal de salud debe tener dominio del protocolo de acción establecido por la OMS para pandemia de influenza. Se puede hacer un diagnóstico clínico acertado, fundamentado en la anamnesis y examen físico del paciente, apoyado con los estudios paraclínicos y brindar así la atención médico terapéutica apropiada y oportuna a los pacientes con influenza A (H1N1).

Las medidas profilácticas deben enfocarse en medidas higiénico sanitarias como el lavado de manos, el uso de métodos de barrera o mascarillas, en caso de síntomas respiratorios, lo cual disminuiría de forma importante el número de contagios y casos con influenza, como consecuencia de la diseminación aérea del virus. La vacunación en los distintos distritos sanitarios del país de las personas con factores de riesgo previene y reduce el número de nuevos casos con influenza. Acudir a los centros de salud ante un cuadro clínico respiratorio permite el control y la monitorización epidemiológica adecuada. Corren mayor riesgo de contagio las personas sanas, acompañantes de los pacientes, que asisten a los centros de salud en donde se han reportado casos probables o confirmados de influenza A (H1N1), además de estar expuestos a otro tipo de agentes patógenos en el ambiente nosocomial, por lo que se recomienda restringir la entrada de acompañantes al área de emergencia y mantenerlos informados de la situación.

Lamentablemente no se maneja adecuadamente la información con respeto a esta alerta epidemiológica en Venezuela, pues, en la medida que pasan las semanas el área de emergencia colapsa, debido al pánico colectivo provocado por informaciones emitidas inadecuadamente o “iatrolalia”, lo que trae como consecuencia la disminución de los recursos para tratamiento en los centros de salud, aumento de la exposición al contagio de personas sanas en el área de emergencia, pues, no sólo va el paciente, sino toda su familia y vecinos, aumentando las probabilidades de contagio por exposición y el evidente aumento de los casos probables y confirmados con influenza A (H1N1) en el país.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1) Quirós AJ, Alpízar MK. Influenza AH1N1 en una paciente embarazada: Características Clínicas y Patológicas. Revista Scielo. Costa Rica; 2010, Vol. 27 No.1. Disponible en: http://www. scielo.sa.cr /pdf/mlcr/v27 n1/a08v27n1.pdf
2) González VL, Orraca CO, Sanabria NJ. La influenza A (H1N1): estado actual del conocimiento. Revista Scielo Ciencias Médicas; 2010 Vol.14 No.1. Disponible en: http://scielo. sld.cu/scielo. php?pid= S1561-319420 10000100030 &script=sci_arttext
3) Organización Mundial de la Salud. Gripe Pandémica Influenza A (H1N1). [Documento Base] 2011. Disponible en: http://www.who. int/csr/disease/ swineflu/es/ index.html
4) Ministerio para el Poder Popular de la Salud (MPPS). Noticias. [Internet] 2011. Disponible en: http://www.mpps. gov.ve (última revisión 31 Mar, 2011).
5) Ministerio para el Poder Popular de la Salud (MPPS). Estrategias para la evaluación y manejo clínico de pacientes con infección respiratoria aguda en el Distrito Capital. [Documento] Caracas (Venezuela). 2009 [Ago].
6) Universidad de Guatemala, Centro Universitario de Ciencias de la Salud. Lineamientos Epidemiológicos para la Identificación, notificación y clasificación de casos de Influenza porcina A H1N1. Guatemala: 2009. Disponible en: http://www.mspas- sias.gob.gt
7) Ortiz AJ, Martínez DC, Magaña MA. Guía de bolsillo para el manejo de la influenza A H1N1 del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Guatemala. Epidemiología Guatemala C.A; 2009. Disponible en: http://www.igssgt.org/ prensa/boletines%20octubre/ GUIA_DE_BOLSILLO_ INFLUENZA_ AH1N1_IGSS.pdf.
8) Navarro FP, Francis M, Ibarra PC. Epidemia de influenza tipo A (H1N1) en el Hospital General de México. Revista Médica Hospital General de México. 2009 Vol. 72, No. 2 [p 63-6]. Disponible en: http://www. medigraphic.com/ pdfs/h-gral/hg-2009/hg092b.pdf
9) Organización Mundial de la Salud (OMS). Consideraciones sobre la influenza A (H1N1) y la infección por el VIH. [Documento] OMS: 2009. Disponible en: http://www.cinu. org.mx/prensa/ especiales/2009/ homofobia/docs /influenza_vih.pdf
10) Lozano C, Ríos D, Vidal J, Malvaceda M. Manejo de casos sospechosos de Influenza A H1N1 en la Eni Pretex Salud Ocupacional. C.A. [Documento] Venezuela: Instructivo Revista; 2009, No1. Disponible en: http://www.petrex. com.ve
11) Caffaratti MB. Oseltamivir y Zanamivir: Nuevos antivirales para el tratamiento de la gripe. Boletín Científico del Departamento de Farmacia de la Universidad Nacional de Córdoba. Argentina. 2004. Disponible en: http://www.fcq. unc.edu.ar/cime/ boletin%20oseltamivir %20y%20zanamivir %202004.pdf
12) Productos Roche S.A. Tamiflu (Olsetamivir). [Internet]: 2011. Disponible en: http://www.facmed. unam.mx/bmnd/plm_ 2k8/src/prods/42059.htm
13) Ministerio para el Poder Popular de la Salud (MPPS), Dirección Regional de Salud, Dirección de Epidemiología de Distrito Capital. Lineamientos para la vacunación anti influenza estacional Cepa 2010- 2011. [Documento] Caracas (Venezuela): MPPS; 2011.

Normas de Vancouver, actualización 2010.