No te voy a decir nada nuevo, evidentemente se trata de tipo vascular, tanto por los antecedentes como por la manera en que aparece su confusión (parece no reconocer los objetos-agnosia- y por eso los usa incorrectamente)ya que es fluctuante (las alteraciones observadas no son estables en el tiempo). Pero deberías insistir en que le miraran, podrían ser pequeños trombos, pero también pequeñas hemorragias (cuando ocurren tu padre se comporta como has descrito), lo que requiere un tratamiento muy diferente. Para ello le deberían hacer algunas pruebas de neuroimagen y concretar lo que le sucede.

Suerte