El examen MIR en sí no se aprueba ni se suspende, sino que te da una puntuación que, sumada al expediente de toda la carrera de Medicina, hace que tengas un nº de orden para elegir plaza. Cuando llega tu turno, o eliges una plaza de las que quedan disponibles (lógicamente, las no elegidas hasta ese momento) o renuncias a los derechos obtenidos al hacer el examen.
Conclusión: hay que ser buen estudiante desde el principio hasta el final.

Te puedes presentar el nº de veces que desees y la convocatoria es una vez por año.

Un saludo.