CONCLUSIONES

1. La cervicalgia mecánica es una patología frecuente con incidencia creciente, principalmente en la adolescencia y el adulto joven, aunque prevalece a partir de la cuarta década de la vida, afectando principalmente a las mujeres.
2. La mayor parte de los pacientes atendidos desarrollaban labor de oficinistas o profesionales muy vinculados con los medios informáticos.
3. La Electrocinesis manual constituye un arsenal terapéutico efectivo en el manejo del dolor en pacientes con cervicalgias, con resultados positivos a corto tiempo en la remisión de este
4. Método económico que mantiene al trabajador laboralmente activo, superando la terapéutica medicamentosa.

RECOMENDACIONES

1. Capacitar a fisioterapeutas en la técnica de Electrocinesis Manual.
2. Divulgar sus beneficios e instaurarla en todos los servicios de fisioterapia fuera y dentro del país como efectivo arsenal terapéutico en el manejo del dolor.
3. Asociarlos a ejercicios activos libres y resistidos de la musculatura paravertebral cervical y miembros superiores, y de acondicionamiento general con reeducación postural.

ANEXO # 1: ETIOLOGÍA DE LA CERVICALGIA MECÁNICA

Se basa en el diagnóstico clínico e imagenológico.
 Inespecíficos.
 Defectos morfológicos vertebrales adquiridos, en el que se incluye la escoliosis, cifosis, lordosis, espondilólisis y la espondilolistesis y la estenosis vertebral.
 Defectos funcionales y posturales; tales como la desigualdad de longitud de miembros inferiores, malas actitudes laborales, esfuerzos cotidianos mal ejecutados y las posturas inadecuadas, dismetrías pélvicas de origen coxofemoral y trastornos de la estática.
 Procesos degenerativos en los que se encuentran la artrosis, osteoporosis, la degeneración del disco y artrosis de las articulaciones interapofisarias.
 Traumáticas en las que se incluyen las fracturas, contusión, latigazo cervical, esguinces y el prolapso discal.
 Malformaciones congénitas como la espina bífida.

ANEXO # 2: CONSENTIMIENTO INFORMADO

Yo ___________________quien suscribe este documento estoy de acuerdo en participar en el estudio.

Se me ha explicado que:

Presento una enfermedad denominada cervicalgia.

Se ha demostrado nacional e internacionalmente que la electroterapia y el masaje son capaces de mejorar la cervicalgia.

A pesar de los estudios realizados anteriormente se debe continuar estudiando esta terapia para determinar científicamente su utilidad.

Para esto es necesario compararlo con grupos que reciban otros tratamientos.

Aunque la electroterapia y el masaje no producen reacciones adversas importantes tendré toda la atención médica necesaria.

Mi participación es voluntaria y mi no aceptación o retiro del estudio cuando lo considere no afectara mis relaciones con el médico y la institución, mi atención continuara según normas y leyes del estado cubano.

Y para que conste mi libre voluntad firmo este documento de consentimiento informado con el médico que me brinda la explicación a los_____ días del mes ________del año______.

ANEXO # 3: HISTORIA CLÍNICA

I. DATOS GENERALES

Historia Clínica: ___________ Nombre: _________________________________

Edad: ____ años Sexo: M___ F___

Ocupación__________ Dirección: ____________

II. ANTECEDENTES PATOLÓGICOS PERSONALES

III. HISTORIA DE LA ENFERMEDAD ACTUAL (precisar datos de los últimos 12 meses respecto a síntomas, tratamiento realizado, aparición de reacciones adversas, ausencias al trabajo, aparición de recaídas y necesidad de ingreso hospitalario).

IV. EXAMEN FÍSICO (datos positivos)

V. TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO

• Medicamento
• Forma de presentación
• Dosificación

VI. ESCALA VISUAL ANALÓGICA DE DOLOR CERVICAL Y DE DOLOR EN MIEMBRO SUPERIOR

1. Por favor, comenzando por la izquierda de la siguiente barra, trace una línea hacia la derecha indicando la intensidad de su DOLOR CERVICAL en las últimas 4 semanas

Ningún dolor Máximo dolor

2. Ahora, haga igual, indicando la intensidad de su DOLOR EN EL BRAZO en las últimas 4 Semanas.

Ningún dolor Máximo dolor

Cuestionario de dolor cervical.

Este cuestionario va dirigido a conocer cómo puede afectar el dolor cervical a su vida diaria. Por favor, conteste cada pregunta marcando con una X, una sola alternativa.

1. Intensidad del dolor cervical

___ No tengo dolor en este momento
___ El dolor es leve en este momento
___ El dolor es moderado en este momento
___ El dolor es severo en este momento
___ El dolor es el peor imaginable en este momento

2. Dolor cervical y sueño

___ El dolor no me altera el sueño
___ El dolor ocasionalmente me altera el sueño
___ El dolor regularmente me altera el sueño
___ Duermo menos de 5 horas diarias a causa del dolor
___ Duermo menos de 2 horas diarias a causa del dolor

3. Pinchazos u hormigueos en los brazos por la noche

___ No tengo pinchazos u hormigueos por la noche
___ Ocasionalmente tengo pinchazos u hormigueos por la noche
___ Mi sueño es habitualmente alterado por pinchazos u hormigueos
___ A causa de los pinchazos u hormigueos duermo menos de 5 horas diarias
___ A causa de los pinchazos u hormigueos duermo menos de 2 horas diarias

4. Duración de los síntomas

___ Mi cuello y brazos los siento normales durante todo el día
___ Tengo síntomas en el cuello y brazos cuando me despierto y me duran menos de 1 hora
___ Tengo síntomas de forma intermitente durante un tiempo al día de 1-4 horas
___ Tengo síntomas de forma intermitente durante un tiempo al día mayor de 4 horas
___ Tengo síntomas continuamente todo el día