Por supuesto que puedes pedir responsabilidades si tú crees que ha habido negligencia.Pero yo te aconsejaria que primero procurases tener pruebas de ello(radiografias,resonancias del antes y el después)y despues te buscaras un buen abogado que lleve esos temas,porque sino lo único que perderás,aparte de la paciencia es el tiempo y el dinero.Suerte
Saludos