La eyaculación va acompañada de orgasmo, pero puede haber orgasmo sin eyaculación. Si esto último sucediera, efectivamente alcanzarías el climax al que haces referencia. Das un nuevo dato que puede tener mucha importancia (más de la que supones)en la disfunción que vienes sufriendo: tus relaciones homosexuales. Con frecuencia, este tipo de relaciones crean culpabilidad o remordimientos de los que tal vez no eres consciente, pero repercuten en la posterior actividad heterosexual, máxime si aún persisten -insisto, de manera inconsciente- tendencias no latentes de tipo homosexual y, mucho más en los casos de indefinición sexual (no digo que este sea tu caso). Tú mismo lo reconoces como problema, por lo que tal vez no lo tengas resuelto. En cualquier caso, cuando no es una aneyaculación primaria, o sea, cuando se consigue eyacular con normalidad en la masturbación y con orgasmos involuntarios, el pronóstico suele ser bueno y el tratamiento psicológico suele dar buenos resultados. Simplemente el hecho de hablar del problema ya elimina buena parte de la ansiedad que te produce. A ello también ayuda la relajación y las técnicas que habitualmente empleamos en Psicología. Por ello, podrías plantearte la ayuda de algún profesional.
Un saludo.