Sí, hay enfermedades autoinmunes que producen síntomas osteoarticulares, una de ellas es la ENFERMEDAD CELIACA y esos síntomas digestivos que cuentas son muy sugestivos de ser esta enfermedad, además la fibromialgia que padece tu madre también es una de las enfermedades asociadas a la enfermedad celiaca. Pide que te hagan los estudios precisos para buscar esta enfermedad pero no te conformes con la analítica de anticuerpos ya que no es fiable, que te hagan también la biopsia duodenal a través de gastroscopia.
Si quieres más información sobre la enfermedad celiaca, entra en un foro celiaco, te recomiendo el más visitado de la red (celiacosmforos)
Un saludo.