Fundamentalmente lo que debe hacerse es consultar con un neurologo, que este hable con el enfermo y le haga una prueba de imagen (TAC).
Es de imaginar que por el problema cardiológico ya tenga medicación para prevenir trombos, pero nada lo elimina al 100%. Además pueden ser otras cosas como episodios confusionales por alteraciones metabólicas, algún tipo de epilepsia, el inicio de una demencia, ...
Yo recomendaria pedir cita con un neurologo, o si es posible acudir en el curso de uno de los episodios a urgencias.