Hola,
En primer lugar me gustaría decirte que siento no poder ayudarte, porque no soy ni mucho menos una especialista en este tema. Sin embargo, estoy buscando información sobre la enfermedad, porque me gustaría hacer un documental sobre ella.
En segundo lugar y por si te sirve de algo te paso este enlace: http://www.cop.es/colegiados/MU00024/tvarios.htm
Aquí puedes encontrar bibliografía sobre el tema e información médica.
Por otro lado te comento que, por lo que me han contado en el Servicio de Limpieza (Lipasam) de mi ciudad, Sevilla,la limpieza y tratamiento de estas personas y de su entorno es llevada a cabo inicialmente por los servicios sociales. Con el consentimiento de la persona que habita en el domicilio, se accede a éste (accede el Servicio de Limpieza) para sanearlo. Quizá puedas comentar tu problema con los servicios sociales de tu ciudad y que ellos te recomienden qué puedes hacer.
Me gustaría preguntarte acerca de ese documental que has visto sobre El Síndrome de Diógenes y pedirte, si es posible, que me pases el título.
Para cualquier cosa puedes escribirme a gonysa@yahoo.es
Un saludo y ánimo!