Saludos la descripción que haces es poco clara.

Pero tomando en cuenta lo complicado de la enfermedad que dices que padece tu pariente, te dejo un vinculo donde se indican todas las variantes y posibles complicaciones que hay al respecto.

http://www.aeeh.org/trat_enf_hepaticas/C-06.pdf

Espero te apoye y ayude a resolver el diagnostico, que has recibido.