Quizá deberían hacerte resonancia cervico-dorsal pues puede ser que el atrapamiento de la raiz nerviosa se encuentre en esa zona y por reflejo te irradie hacia la zona lumbo-sacra.Espero que tengas suerte y mejores.Un saludo