Eso mismo me noté hace poco, y creo que puede ser el "apófisis xifoides", es un cartílado del esternón, que se con los años se convierte en hueso, tarda alrededor de 40 años en osificarse por completo, y está situado justo en el punto que describes, casualmente yo también tengo hernia de hiato, pero me va mejor tomar bicarbonato. (te lo cuento, cómo curiosidad). Yo también me he asustado con ese endurecimiento, y me ha costado lo mio darme cuenta de qué era, supongo que el miedo nos nubla, jaja.

Espero (y creo) que que tu bulto sea el apófisis xifoides, no creo que tenga que ver con ningún problema de estómago.

Salud.