Tranquila, al menos te ha tocado un especialista que está bien orientado, con la artrosresonancia saldrá a la luz el problema que seguranmente sea un choquefemoroacetabular con rotura de labrum, suena mal pero a día de hoy esto tiene una fácil solución , asi que ha esperar el resultado.
De todos modos te mando un enlace donde explican quien hace este tipo de operaciones y con muy buenos resultados.
http://www.lne.es/oviedo/2012/06/27/traumatologos-clinica-asturias-operan-caderas-paciente/1262225.html
Un saludo