La ecografía fue trasvaginal y/o abdominal, tal vez se realizaron ambas.

Pues para determinar si es un folículo o un quiste, no hay de otra que realizar pruebas de gabinete complementarias su médico podrá valorar sus exámenes realizados... Lo demás serian solo especulaciones; pues no tenemos sus exámenes a la vista.