Considero que el vuelo en avion no es problema ni interfiere en el tratamiento de los neumotorax ya que el avion por lo general esta presurizado situaccion que solo cambia en casos de accidentes. De todas maneras no soy medico por que que te recomiendo que le consultes a tu Doc.
Se me hace que podria habler problemas en el caso de bucear a grandes profundidades... :S