Hola! Sinceramente no creo que tu novia haya contraido una neumonia o una infeccion pulmonar por medio de un acto sexual, y menos si nunguno de los dos estuvo con otra persona.
Si te preocupa lo de que le preguntaron si tuvo relaciones de riesgo o algo asi, siempre que vas a los medicos te hacen ese tipo de preguntas para descartar enfermedades.
Igual si estas preocupado, no estaria de mas que llames por telefono a tu medico de cabecera y se lo comentes.

Suerte! Lucia