Estoy seguro que habéis intentado ya todos los métodos. Yo también tengo epitrocleitis aunque llevo 2 semanas sin molestias en reposo. Según mi experiencia, sólo tienes que dejar de hacer aquello que te provoca la tendinitis y si ya has entrado en una fase digamos "crónica" ponte una codera epicondilitis de neopreno para aumentar la vascularización de la zona y encima de ésta yo me pongo una cincha epicondilitis.

Por ahora, llevo 2 semanas sin molestias, después de 11 meses con dolores.
Espero que os sirva de algo.
Un saludo.