esta virus lo produce el hombre? perdoneme mi ignorancia, o el es el portador y se lo pasa a las mujeres con quien tiene sexo. gracias.

No lo produce el hombre.
Otra cosa es que el hombre sea el portador, el que lo transmita.
Hay que usar condón en relaciones esporádicas o con extraños.