Publicado por: Anonimo
Asunto: Re: elegir un buen libro de anatomia
|
Soy estudiante de medicina de primer año y mi curso de anatomía acaba de concluir hace poco. Me fue muy bien, mucho mejor de lo que imaginé al inicio del curso, pero no gracias al libro que llevamos. El libro de texto obligado era Anatomía con Orientación Clínica de Keith L. Moore, que es uno de los más populares e incluso alguien ya te lo recomendó... ¡gravísimo error!
Es un libro semi-decente, aunque bastante superficial sobre todo en lo referente a la inervación, pero creo que es suficiente para aprender lo necesario. Sin embargo, la traducción en español es NEFASTA; contiene una cantidad bárbara de errores de traducción que realmente afectan tu desempeño como estudiante. Cada capítulo contiene un mínimo de diez errores muy graves que sólo te confundirán. Por ejemplo, cuando describe los triángulos del cuello, específicamente el triángulo carotídeo... nombra límites musculares totalmente incorrectos. La versión en Inglés cita los límites correctos, mas no la versión en castellano. Otro ejemplo es cuando habla de las arteria torácica interna: ¡menciona que se encuentra detrás de la pleura parietal! ¡Error inadmisible!
No sabría recomendarte un buen libro de texto pues el Moore es el único con el que tengo experiencia.
Ahora, la herramienta más valiosa de todas es sin duda alguna el Atlas de Anatomía de Frank H. Netter. Es superior al Sobotta en todos los aspectos; yo tengo ambos y el Sobotta lo voy a regalar porque jamás lo volveré a usar... con el Netter es más que suficiente.
|
|
|
|
