Revista Electr�nica de PortalesMedicos.com
  Portada de la Revista | �ltimos trabajos | Listado completo | Comit� Editorial | Como publicar en PortalesMedicos.com  

La familia y la enfermedad en fase terminal

<- P�gina anterior

P�gina siguiente -> 

GUIAS PARA LOS FAMILIARES:

LO QUE SE DEBE APRENDER EN FAMILIA

1. Que los momentos finales son la �ltima oportunidad para compartir cari�o y afecto con el enfermo.

2. A aceptar los progresivos s�ntomas del paciente. Se le debe permitir estar enfermo.

3. A redistribuir las funciones y tareas que el paciente ten�a.

4. A cuidar del paciente, respondiendo por sus necesidades f�sicas y emocionales, proporcion�ndole todo el tiempo y compa��a que requiera, bajo la premisa de la terapia de o�dos, hombro y abrazo (O�dos para escucharte, hombros para ser tu apoyo y abrazo para manifestarte cu�nto te amo).

5. A repartirse las responsabilidades del cuidado del paciente y las tareas del funcionamiento familiar de manera equitativa.

6. Aceptar que se puede llegar a necesitar de una persona ajena a la familia para el cuidado.

7. Aceptar las relaciones del paciente con el equipo de cuidados.

8. Aceptar que puede existir un interlocutor diferente a un miembro familiar.

9. A mantener relaciones con el mundo externo.

10. A que muchos "amigos" los abandonen debido a la ansiedad que les provoca la situaci�n del dolor y muerte como los por los sentimientos de impotencia y frustraci�n.

11. Despedirse del paciente y darle el permiso de morir ( no vibrar en el apego)





ACTOS SIMPLES QUE PUEDES REALIZAR PARA ACOMPANARME:

1. NO ME RECHAZES: s� el amigo... el ser amado que siempre has sido.

2. TOCAME: un simple apret�n de manos me hace saber que todav�a te importo

3. LLAMAME Y DIME QUE TRAES MI PLATO FAVORITO: si lo haces, tr�elo en platos desechables para no preocuparme en devolverlos.

4. CUIDA DE MIS NINOS: mientras tomo un corto tiempo para estar con mi pareja, mis ninos tambi�n requieren unas pequenas vacaciones de mi enfermedad.

5. LLORA CONMIGO: cuando yo lo haga, y tambi�n r�e conmigo. La enfermedad a�sla. Ay�dame a seguir en contacto con otros.

6. INVITAME A SALIR A PASEAR: sin olvidar mis limitaciones.

7. LLAMA Y PREGUNTA SI DESEO ALGO EN ESPECIAL: y si puedes, tr�elo.

8. ANTES DE VISITARME, LLAMA A ANUNCIARTE: habr� momentos en que no pueda o no quiera recibir visitas, pero no permitas que eso haga que temas venir a verme; necesito tu compa��a, no quiero sentirme solo.

9. AYUDAME A CELEBRAR DIAS ESPECIALES: (y la vida en si) Redecora mi cuarto en el hospital, hospicio o mi hogar, trae flores o algun detalle bello.

10. AYUDA A MI FAMILIA: inv�talos a salir. Yo estoy enfermo, pero ellos tambi�n sufren, ofr�cete a venir y quedarte conmigo mientras los que me acompa�an toman un descanso.

11. S� CREATIVO: trae un libro de pensamientos, m�sica especial, sigue tu coraz�n.

12. HABLEMOS ACERCA DE LO QUE ME PASA: en ocasiones querr� hablar de ello, no temas preguntar si lo deseo.

13. ESCUCHA: cuando hablemos, quiz� no necesite una opini�n, tal vez solo necesite desahogarme, ten la paciencia necesaria para escucharme y la sabidur�a para no juzgarme.

14. NO SIENTAS QUE SIEMPRE DEBES "HABLAR DE ALGO": tu presencia es m�s valiosa.

15. PUEDES PROPORCIONAR TRANSPORTE PARA MI O MI FAMILIA? : puedo necesitar ir a un tratamiento, a una consulta, o mis familiares pueden requerir comprar algo.

16. NO MIENTAS ACERCA COMO ME VEO: s� que poco a poco mi cuerpo se deteriora, no llegues a extremos diciendo lo bien que luzco cada d�a, o como estoy de "acabado".

17. POR FAVOR, INCLUYEME EN LA TOMA DE DECISIONES: voy perdiendo tantas cosas, por lo que no me niegues la posibilidad de sentir que aun soy �til e independiente en algo, por peque�o que sea.

18. HABLAME EN FUTURO: ma�ana, el otro mes, el otro a�o, la esperanza es b�sica para m�.

19. ACUDE A MI LADO CON UNA ACTITUD POSITIVA: ser realista no significa dejar de buscar algo bello detr�s de cualquier circunstancia, por dura que sea.

20. QUE PASA EN LAS NOTICIAS?: el hecho de estar enfermo no me separa de mi entorno, mientras lo solicite, cu�ntame que pasa en el mundo, con mi equipo favorito; no temas darme "malas noticias", ya recib� la m�s grande.

21. PUEDES (Y QUIERES) AYUDAR CON LA LIMPIEZA?: mientras estoy enfermo mi familia y yo aun ensuciamos platos, la ropa y la casa.

22. RIEGA MIS PLANTAS

23. SIMPLEMENTE MANDAME UNA POSTAL: si mi proceso es muy duro para ti y no te atreves a venir, busca la manera de hacerme saber que te importo.

24. REZA POR M�: y comparte tus actos de fe conmigo.

25. CUENTAME COMO T� GUSTARIA AYUDARME: y si estoy de acuerdo, HAZLO.

26. INVESTIGA Y CUENTAME DE GRUPOS DE APOYO

27. NO ESPERES A QUE MUERA para expresarme tu cari�o o tu inconformidad con alg�n evento pasado, tus palabras tambi�n son actos de amor.

28. DAME PERMISO DE MORIR: el verdadero amor no amarra, muero de mi enfermedad, no de mi amor hacia ti.

29. CUANDO MUERA, acompa�a a mi familia, ofr�celes un abrazo y hazles saber cuanto los amo.

30. AMATE y as� me amaras incondicionalmente.





C�MO SE PUEDE AYUDAR A LA FAMILIA EN LA TOMA DE DECISIONES:

1. Tenga en cuenta que la enfermedad que le han diagnosticado puede hacer m�s unir a su familia.

2. Sea precavido en la toma de decisiones, no espere a que cosas graves ocurran para que la familia se haga cargo, por ejemplo. Hay que vender la casa, hay que detener un ventilador artificial; permita que vayan tomando decisiones en las peque�as cosas y as� se ir�n entrenando para enfrentar las m�s complejas.

3. Si es del caso nombre a una persona con la autoridad suficiente y que genere confianza para que sea ella quien tome decisiones finales en caso de crisis, y permita que ese interlocutor poco a poco asuma funciones que normalmente usted realizaba dentro del ciclo familiar.

4. Si por alg�n motivo expresan que no son capaces de asumir su papel mientras usted est� vivo, s�galo ejerci�ndolo mientras usted pueda hacerlo, de lo contrario, sea amorosamente fuerte para delegar funciones.

5. H�gales entender, si usted lo hace , que se pueden pasar momentos de desacuerdo, de tensi�n e incluso de enfrentamientos serios entre familiares; esto dentro de un ciclo de fases que es necesario atravesar para aceptar nuestra impermanencia en el cuerpo f�sico.

6. Siempre recuerde que su proceso de ir muri�ndose les hace recordar a sus familiares y amigos que ellos tambi�n morir�n y muchos, reaccionan con miedo ante este hecho, todo dentro del marco del apego, ya sea hacia usted o a la vida en s�. Expresarse libremente disminuir� las cargas y har� que quien lo acompa�e lo haga de coraz�n y no por obligaci�n.

 

CONSEJOS PARA EVITAR EL DESGASTE EN LOS CUIDADORES (ACOMPA�ANTES):

1. Contrate a una persona para que desempe�e sus funciones habituales o perm�tase ser reemplazado para eventos ocasionales (caminar, ir a cine, etc.,.)

2. Permita que otros (familiares o amigos) compartan responsabilidades del cuidado. ( no asuma toda la carga).

3. Tenga en cuenta siempre la posibilidad del ingreso a hospicios, casas de cuidado u hospitales, para tomarse un descanso de una a dos semanas.

4. Cambie sus propias expectativas, por ejemplo, acepte que lo referente a la casa o al trabajo debe correr por cuenta de otro(s), para as� poder dedicarse plenamente al cuidado del ser querido.

5. Rece, o medite.

6. Acepte que en solo en determinadas ocasiones, los hospicios o los hospitales son mejor opci�n que la casa.

QUE DEBE HACER LA FAMILIA Y AMIGOS CUANDO LA MUERTE SE ACERCA

1. No existe una f�rmula m�gica sobre el "qu� hacer", todo depender� de la historia familiar. La muerte no cambiar� emociones, afectos o actos previos si en vida no se trabaj� para ello; por lo que en todos aquellos momentos en los cuales el ser querido le permita acercarse y expresar sus emociones, aprov�chelos, son una oportunidad �nica para establecer un lazo de amor sin apegos que permitir�n que tanto quien muere como quien acompa�a tengan la sensaci�n interna de que pueden despedirse y aceptar el dejarse de sentir f�sicamente sin remordimientos.

2. Quien est� en proceso de morir escoge al que lo acompa�a en el momento de cese de sus funciones corporales, algunos lo hacen muy rodeados, otros incluso solos. No se desgaste pensando que el pago a sus cuidados debe ser presenciar el instante mismo de la muerte, simplemente est� al lado, y cuando lo haga, entregue todo su amor. Simplemente siga su coraz�n, si quiere elevar una plegaria, colocar m�sica, callar, no se coh�ba. ACTUE.

3. No se desgaste tomando decisiones m�dicas en este punto, hable con su m�dico o el coordinador del grupo de apoyo desde antes de este momento para prever las situaciones por venir y enf�quese en acompa�ar.

4. Si lo desea, no tema en pedir apoyo espiritual, no importando su credo, pero no imponga sus creencias a quien muere si en vida no las compartieron, permita que sea quien parte el que elija su espiritualidad.

5. Este es el momento m�s apropiado para, de coraz�n despedirse sin dejar heridas entre ambos, d� amor sin esperar nada a cambio, m�s que la sensaci�n interna de crecimiento


COMO RECONOCER QUE LAS COSAS ESTAN FUERA DE CONTROL
(Y PEDIR AYUDA URGENTE)

1. Notar que el paciente esta sufriendo

2. Sentirse cada d�a mas exhausto, depresivo, intolerante o rabioso, no dormir ni comer bien.

3. Sentir que no hay otra persona a la que acudir en caso de requerir ayuda.

 

<- P�gina anterior

P�gina siguiente -> 

 

Revista Electr�nica de PortalesMedicos.com      Leer el �ltimo n�mero

  Revista Electr�nica de PortalesMedicos.com

Revista de Medicina y Ciencias de la Salud, de periodicidad quincenal, dirigida a los profesionales de la Salud de habla hispana. ISSN 1886-8924