La litiasis renal es una enfermedad crónica caracterizada por la formación de cálculos renales. Existen factores que predisponen su formación como el bajo consumo de agua y alto nivel de dureza, elevado consumo de proteínas de origen animal, alto consumo de bebidas alcohólicas y antecedentes familiares de litiasis. Los objetivos fueron describir prevalencia de litiasis renal en esta población e identificar relación entre algunos factores dietéticos litogénicos, la composición iónica del agua y antecedentes familiares con litiasis renal.

En este artículo se exponen algunas consideraciones filosóficas acerca de los métodos clínicos y epidemiológicos y su importancia en la salud. Se ofrece una breve panorámica de cómo el método científico es la vía para expresar el conocimiento científico y como cada ciencia tiene sus propios métodos, siendo los clínicos y epidemiológicos los utilizados en las ciencias medicas. Se hace un bosquejo histórico sobre la evolución e importancia de ambos métodos así como su caracterización y se demuestra como los dos son para la práctica médica, complementaria y no excluyente. Finalmente se demuestra como su vinculación y aplicación es la única forma de darle solución a los problemas actuales del proceso salud-enfermedad y enfrentar la crisis de la salud pública como ciencia y los problemas de la relación entre el hombre y la comunidad en el terreno de la salud.