En mi opinión estás haciendo algo mal, puesto que si se debiese al aumento de masa muscular no tendrías porqué aumentar talla de pantalón( si te refieres a que te queda más apretado en cintura, en pierna se entendería).
Replantéate la dieta, seguramente no será del todo efectiva.