Creo que debéis buscar ayuda profesional, si el niño sólo actúa así en el cole quizás tenga algun problema allí, no creo que sea por la separación si dices que tenéis buena relación los padres, además si lleváis dos años separados ya habríais notado antes esos problemas y no ahora. Pide a tu médico que os deriven a un sicólogo infantil y seguro que averigua lo que le pasa al niño y pone solución al problema.

Suerte.