Hola Veriyan, es muy posible que tengas escoliosis y eso es lo que te esté provocando el dolor por algún tipo de pinzamiento o desajuste muscular. Yo tengo escoliosis con desnivel de la pelvis y llevo con un dolor en el glúteo desde hace ya casi un año. A mi me duele especialmente el glúteo estando sentada y tengo dificultades para caminar. En la cama no me duele, por lo que tiene que ser de tipo muscular, un Síndrome del Piramidal.
Con las pruebas que te van a hacer seguro que despejan muchas dudas.
Un saludo.