La decisión terapéutica depende de: si hay o no compromiso radicular; si hay o no compromiso de la médula espinal; si las lesiones son únicas o van acompañadas de un proceso degenerativo asociado de la columna cervical; si hay o no estrechez del canal raquídeo; de la edad; del estado general. Hay varias alternativas si se toma la decisión quirúrgica:a) operación por vía anterior (Robinson o Cloward); b) laminectomía y foraminotomía por vía posterior.