Hola, mira la palabra sintetizar para que mejor me entiendas cuando hablamos de sintetizar algo qiere decir producir, por ejemplo eses aminoácidos esenciales el cuerpo no los puede producir (sintetizar) y son indispensables para el rganismo por lo cual los debemos obtener de la dieta. entonces tambien existen aminoácidos no esenciales que estos "si" se pueden SINTETIZAR por el organismo.. osea que si los producimos y no es necesario adquirirlos de los alimentos.. qedó claro?
espero te sirva mi respuesta... Nutrióloga Miriam :)