Lo que describes es una pubalgia.

http://www.efdeportes.com/efd41/pubalg.htm

http://cdeporte.rediris.es/revista/revista6/pubalgia.html

Un Médico del deporte te podrá apoyar y valorar el grado de la lesión.

Una tisana (o Tes) de Árnica y otra de Cuachalalate te serán de ayuda (Un litro al día de cada uno).

Son antiinflamatorios y antiespasmódicos.

Seria esto o algún medicamento similar como:

El Robaxin (Methocarbamol).

pero si esto no es suficiente con:

El Robaxisal (Methocarbamol y ácido acetilsalicílico).

Que es un poco mas fuerte y de mayor duración.

Pero no dejes de ir al Médico.