De ningún modo es esto normal, el dolor y la pus significa una infección, la cual es causada por la introducción de alimentos a una cavidad aun no cicatrizada, yo recomendaría cambiar de antibiótico, recetar un analgésico y realizar una limpieza, al mismo tiempo buscar residuos de diente o objeto extraño que este impidiendo la cicatrización de la herida.