El Diagnóstico, es Correcto...

La Medicación, es Correcta...

Lo que esta fatal es la Automedicación y cometer la Torpeza de repetirla por 2 Días...

¿ Porque poner una Analgésia, en un Cuadro de Dolor Desconocido en un Anciano ?

¿ Que Pretendían...

Evitarse molestias, en un Cuadro de Dolor Desconocido de un Anciano....
Estos cuadros se convierten en Emergencia Médicas... Tan rápido como parpadear y Uds. lo cultivaron por 3 días seguidos, agradezcas de no tener un Velorio y que en lo posible No queden secuelas o degeneraciones en su Padre...

Claro todo por un Dolor Desconocido en un Anciano.

Lo que hoy presenta, son las secuelas de pasar, Tanto tiempo... SIN ATENCIÓN MÉDICA ADECUADA....

Lo único que agregaría...

Es que su padre desde hace tiempo puede voluntariamente estar reduciendo tomar agua o evitándolo.
Esto aclararía, las causas de la Infección que hoy tiene y que es la causa de los problemas que menciona y causa de la Infección que originó su estado actual.

Posible cuadro de Infección en Próstata, (Prostatitis Bacteriana)...

Se debe revisar que su padre no tenga Balanitis, Fimosis, u otras patologías similares. Que eviten que vacíe la vejiga completamente.

Descartar probable...
Hipertrofia Prostática, (Próstata Agrandada o con Degeneraciones por Infecciones).
_________________________
El Mejor Maestro es el Tiempo

Incluso "Sin que Hagas Preguntas"
Siempre dara las Mejores Respuestas