hola tengo una duda, y queria saber si alguien me podria indicar si existen diferencias entre estos dos informes de resonancias lumbares que me practicaron. nota estaba operado de una hernia discal l5-s1 cuando me las hicieron.

1ª 14/12/05
cambios degenerativos espondilógicos en espacio discal L5-S1, con perdida de altura e intensidad de señal por degeneración y deshidratación del disco, que muestra abombamiento difuso, acompañado de pequeños osteofitos marginales. se observa protusión focal de amplia base de implantación de localización posterior parasagital derecha que condiciona estenosis del receso lateral y foramen neral ipsilaterales.

2ª 21/6/06
protusión discal central posterior del disco L5-S1 con rotura del anillo fibroso. Moderada degeneración de las articulaciones interfacetarias posteriores.


bueno y si de paso me explica lo que dice cada informe se lo agradecere. muchisimas gracias