Sí, claro que puede curarse, yo tengo una prima curada de un linfoma por dos veces ya que se le reprodujo a los dos años del primer tratamietno, le dieron quimio y radioterapia ... de las últimas sesiones hace ya unos 14 años así que a todos los efectos está curada.
Los médicos de hoy suelen decir al peciente la verdad de su situación, no creo que le estén engañando pero a quienes seguro que sí se lo dicen todo es a sus padres, pregúntales a ellos.

Mucha suerte para tu amigo. Saludos.