te recomiendo q vayan tu y tu novia al urólogo, pero lo más probable es q sea balanitis yo pasé por lo mismo a mi me recetó el urólogo Micotix una capsula por día (7 días), Doxiciclina 2 veces al día (20 tabletas) y Ultracilina es una crema debes aplicar 2 veces al día previo lavado con agua de manzanilla, osea si son 2 veces al día cada 12 horas y obviamente una es cada 24 horas, espero esto os ayude pero siempre con consulta del urólogo no te automediques