Hola: El frenillo no se rompe con la práctica de relaciones sexuales. No obstante, éstas te pueden resultar dolorosas si el prepucio no baja bien. Además es aconsejable como medida higiénica. Por todo ello no veo motivos para ocultárselo a tus padres. Al ser una intervención quirúrgica es normal que pidan el consentimiento de ellos si eres menor de edad. Díselo a tus padres porque no hay nada vergonzoso en ello. Un saludo.