Soy mujer, una vez pasó algo similar con mi pareja y en realidad poco lo hacia con ganas, era más por cumplir; eso fue medio frustrante... no pasó mucho tiempo y descubrí que realmente había comenzado a desenamorarme... eso pasa, no es malo ni bueno, pasa. Tal vez te sucede y no lo quieres aceptar conscientemente.. mejor separesen un tiempo, trata de hacerlo sin dolores, al principio te sentirá un pco solo y desesperado por la costumbre... e igual sentirás que la quieres.. de hecho la seguirá queriendo mucho tiempo, pero cuando el deseo muere sin razones lógias o biológicas, es porque el sentimiento ha cambiado de dirección, hay cariño, amor pero no amor de pareja de enamoramiento... Creo que nuestro subconsciente o mejor en este caso, nuestro cuerpo advierte antes lo que tenemos en nuestro corazón, antes que tu raciocinio.

un beso, espero te sirva
y no creas que es el fin del mundo, puede ser el comienzo